Mendel USB and power connector/fr

From RepRap
Jump to: navigation, search


Introduction

Power-usb-side.jpg

Cette page décrit comment alimenter et comment connecter à votre ordinateur via le port USB votre RepRap Version II "Mendel".

Les connecteurs d'alimentation et USB sont placés l'un sur l'autre sur le coté gauche de l'arrière de la machine. Ci-contre, une vue un peu zoomée. Les deux connecteurs sont montés sur le même support que celui des cartes de controles des moteurs pas à pas.


Alimantion de la RepRap

La RepRap nécessite une alimentation 12 Volts capable de délivrer au moins 5 ampères. Vous pouvez au choix acheter un bloc d'alimentation répondant à ces caractérisques ou bien récupéré une alimentation de PC, ce qui sera sans doute moins cher mais nécessitera d'adapter un peu la connectique. Vous pouvez également faire tourner la RepRap avec une batterie de voiture ou encore sur la prise allume-cigare de votre voiture.

La connectique standard 12V pour l'alimentation de la RepRap est un Connecteur XLR.

XLR-connector.png

L'image ci-dessus détaille le cablage et le numéro des pattes correspondant pour les connecteurs male et femelle. La patte 1 est à la masse (négative) et la patte 2 à 12V. La patte 3 n'est pas utilisée. La Mendel a un connecteur male monté sur le support. Les deux fils d'alimentation connecté à la fiche femelle doivent y être connectés.


Power-brick.jpg
Relier les fils d'alimentation à la fiche XLR female. L'image montre une alimentation 12V 100Watts, mais une alimentation de PC fonctionnera tout aussi bien. En général, sur une alim de Pc, les fils +12v sont en jaune et les fils de masse sont en noir.




Connection USB de la RepRap

Usb-cable.jpg

Vous aurez également d'un convertisseur USB vers TTL pour que vous ordinateur puisse communiquer avec la RepRap via un port USB de celui-ci. L'image montre le convertisseur cablé et prêt à être relié à la RepRap. Important, faites cette connection au dernier moment. Vous pouvez débrancher ce cable pour le test et les réglages.

Vous aurez besoin de an FT232RL UM232R USB to Serial UART Development Module. Vous pourrez l'acheterà cette adresse Future Technology Devices International Ltd., Digi-Key, ou ici MOUSER Electronics (également, regarder en bas de page pour une alternative encore plus simple). Le FT232RL UM232R est la carte PCB verte que vous voyez sur l'image. Elle gère toute les communications entre le bus USB et l'ordinateur, en vous donnant une interface série simple permettant de connecter directement la carte électronique (RepRap Motherboard) qui contrôle votre RepRap. Pour ceux qui habitent les USA (et parle Français donc), Sparkfun fait des petits cartes à des prix intéressants.Sparkfun Boards

  1. Usb-underside.jpg
    Commencez par couper une pièce rectangulaire de 40mm x 45mm à partir d'un élément de 2,54mm d'épaisseur. Percer deux trous de 4mm de diamètre éloignés de 30mm, et 2 de 3mm près du bord séparés de 12mm comme vu sur la figure (le cable avec la gaine bleue). Coupez toutes les pistes en dessous de la moitié comme on voit sur la photo, et également la 5ème piste au bout du trou de 4mm (cf photo). Souder le FT232RL UM232R sur la plaque avec le connecteur B du port USB au bout du trou de 4mm. Le bout du connecteur devrait être placé juste au bord de la carte.
    Usb-pcb-connections.jpgUsb-wire.jpg
  2. Couper 700mm d'un cable à 6 brins, séparez les fils en laisser dépasser 25mm de chaque côté, en les dénudants. Soudez les fils comme indiqué sur le diagramme. Les connections correspondent au point rouge sur la figure de gauche. Utilisez du cable fin pour attacher le cable multibrin sur la carte via les petits trous. Laissez une petite boucle pour donner une petite contrainte de relief. Le Jumper J1 doit être connecté aux pattes 1 et 2, et le jumper J2 doit être présent. (La figure montre J1 connecté aux pattes 2 et 3, mais c'est juste la photo de base de datasheet - connecte les pattes 2 et 3).
  3. Attachez une embase à 6 pattes de l'autre côté du cable. Colorez l'extrémité RTS du header en Vert avec un feutre à transparent, et la masse GND en noir.




Une alternative possible est de simplement acheter un cable USB vers TTL ici qui sera connecté directement sur la carte électronique et donne directement de l'autre coté un connecteur USB. Cela simplifie le cablage initial mais ... it will mean that your Mendel will have a trailing lead. If you put a USB socket in the machine and wire it up as above, you will be able to unplug your machine completely and carry it around easily. You will be surprised how useful and convenient it is to be able to do that...



Back to Electronic_wiring.