I hadn't seen this done before (maybe I just missed it) so thought I'd post.
I chopped the hobbed bolt on my Wade's extruder variant. If I can get a hand I would like to drill the bolt and tap it for an M3 screw. Then the bolt would be held in just with a small screw and washer. Actually I think there isn’t even need for anything to hold the bolt in because once the filament is inserted it holds the bolt and keeps it from moving sides ways.
I also left a little play on the geared end of the bolt so it can shift in or out a little bit. That way the filament can force the bolt left or right thus centering itself perfectly on the hobbing.
This saved a whopping 16g! LOL. But I think it looks neater without the two big nuts and end of the bolt sticking out of the block.
[If I had the means to do it I would drill to the hobbing from either end of the bolt so it would be a like a hobbed pipe but for the weight savings - maybe 5g? - it would be a waste of time and effort
.]