Until somebody manufactures a PLA optimised for investment casting it is an issue. Ash content, consistant shrinkage, interaction with the investment material (Plaster of paris or whatever) and many other variables can have an effect.
I do know that there are FDM/FFF printers that use wax for jewelry etc., but I don't kn ow if they use filament, granules or a cartridge, sorry.
Mike