There are some design for DIY pellet extruders to make your own filament. But you have to make pellets from your waste plastik.
The quality of the DIY filament would probably be good enough for infill. A dual nozzle printer would "save the world" then