About the effector tilt error:
With an aluminum effector it should be possible to clamp the e3d hotend at the lowest end of the heatsink. This way the tilt error wouldn't have such a long lever.
The effector would need a redesign to make it possible, but could also contribute to the cooling.
Gaining a few mm extra z-height is another benefit
-Olaf