Do a simple test, just swap T0 with T1 and see if it reads it as the hotend temperature, if it does then the problem is in your hotend thermistor, if not the you might have issues with the main board you can change the pins for T0 to use either T2 or any other available pins that can perform the function.