Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

Translating Marlin Menu

Posted by BirdFireBR 
Translating Marlin Menu
April 25, 2016 03:50PM
Hi guys. I am building my first 3d printer, and I am having some problems to make some changes in the arduino code of Marlin.

I am from Brazil and I am trying to improve the translation to my language of this program. But I do not know exactly what something what looks like a code means in the text of menus in a alredy made tranlation to my elnguage means.

I alredy opened some other language files, but was not able to understend what this means.

Looking in the language_pt.h is common to find the codes "\002", "\003" and "\x7E" before and after some word in the text column of many messages, and some of them have some very wierd layout, like in MSG_MOVE_AXIS (ln 40) that before \x7E are many spaces.

Is there anyone who can help me?
Re: Translating Marlin Menu
May 04, 2016 07:17PM
Try a newer version of Marlin, which uses UTF8 strings instead of those codes. [github.com]


|
| Lead Developer of Marlin Firmware
| Help support my work at Patreon and Elsewhere.
|
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login