There are so many extruder designs, both drive and the hot-end, that are being proposed. How can the performance be measured?
It is difficult to optimize a design if there is not a measurement procedure.
To keep it simple, maybe something like:
XYZ design can @220 C continuously extrude more than NN grams of PLA /second using a 0.4mm nozzle in the air (not printing)
XYZ design can @220 C continuously extrude less than yy grams of PLA /second using a 0.4mm nozzle in the air (not printing) without getting pulgs or problems. This specification is for very small detailed object with a slow extrusion per layer to allow for cooling.
What existing specifications are there? What are other people and companies using?