Sounds like an interesting idea!
You would defiantly need to lock-tite all your nuts and bolts, and maybe isolate the extruder from the carriage with rubber or springs.
you can also use vibration to deposit powders. If someone sells powdered solder, this would be useful for printing circuit boards, as you can just melt the solder later using the Hot-plate reflow technique.