Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

Hebrew Translation

Posted by yonch 
Hebrew Translation
January 08, 2014 05:21PM
I would like to translate the RepRap wiki to Hebrew, but I could not figure out how to do so. I looked in the wiki and I could not find anything explaining how to start a page in a new language. Can somebody tell me how to do it? Thanks
Re: Hebrew Translation
January 08, 2014 09:43PM
Is Google "Translate" any help?


_______________________________________
Waitaki 3D Printer
Re: Hebrew Translation
January 08, 2014 09:45PM
Hi yonch, I added Hebrew to the languages template, and copied over the main page to here: [reprap.org]
Currently that page is in English, but you should be free to edit it.

I haven't made pages in new languages before (so I don't really know what I'm doing), but I think you can just add "/he" to the end of the url of the page you want to translate, then copy/paste the text from the original page, and then edit it for translation.

Edit: I also copied over the Reprap Options page here: [reprap.org]
And just for fun, I used Google translate, as waitaki suggested, to translate the first line. I can't really tell if the text direction is correct or not. You can use the html

Quote

< div dir="rtl">my text here< /div>

To change the direction of the text. Hope that helps...

Edited 1 time(s). Last edit at 01/08/2014 10:40PM by MattMoses.
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login