I do not have a shaft system but I thought about it in the past.
Anyway, I want to tell that you do not really need any sleeve for the shaft. The sleeve is interesting only from the safety point of view - to avoid rotating shaft wearing out something which may be touching it or so that some loose string does not start to reel up on the shaft.