I can now answer part of my question with the help of nophead:
[
hydraraptor.blogspot.de]
short version: Yes, it's possible to print with acrylic.
(By the way, very informative blog, I've started reading recently from the beginning, Kudos to nophead!)
So the question remaining is: Is there filament available?