Yes you can just copy the Slic3r directory (compress it if you like, but the files are small enough it wouldn't matter in most cases).
As mentioned, for Vista/7/8 it's:
C:\Users\\AppData\Roaming\Slic3r
If you use Slic3r through Repetier Host, you may also find some stuff under AppData\Local\RepetierHost